Sichtschutz Glossar: Fachbegriffe zu Material, Montage und Druck

Beim Kauf von Sichtschutz tauchen Begriffe auf, die außerhalb der Werbetechnik kaum jemand benutzt. Frontlit, Mesh, Grammatur oder Ösenabstand entscheiden aber ganz praktisch darüber, ob eine Plane an einem windigen Balkon hält und wie blickdicht sie wirklich ist. Hier stehen 35 Begriffe kurz erklärt, jeweils mit dem Hinweis, was sie für deinen Zaun bedeuten.

Folie, Mesh oder Stoff: welches Material passt wohin?

Die Folie ist voll blickdicht und die richtige Wahl für normale Zäune und Terrassen. Mesh ist mikro-perforiert und lässt Wind hindurch, deshalb gehört es an hohe oder windexponierte Balkone. Stoff hat die edelste, matte Optik und passt in gehobene Außenbereiche. Alle drei sind wetterfest und werden nach deinem Maß gefertigt.

Wer die Materialien in der Hand halten möchte, bestellt das Materialmuster-Set. Den ausführlichen Vergleich findest du in der Materialübersicht.

Alle Begriffe auf einen Blick

• Auflösung (dpi)
• Balkonsichtschutz
• Beidseitig blickdicht
• Blickdicht
• Digitaldruck
• Doppelstabmattenzaun
• Farbechtheit
• Fertigungstoleranz
• Frontlit
• Gittermattenzaun
• Grammatur
• Kabelbinder
• Klemmschiene
• Konfektionierung
• Maschenweite
• Maßanfertigung
• Mesh
• Nahtverklebung
• Ösen
• Ösenabstand
• PVC
• Quadratmeterpreis
• Reißfestigkeit
• Saum
• Sichtschutzfolie
• Sonderkonfektion
• Spanngummi
• Stabstärke
• Stoff
• UV-Beständigkeit
• Winddurchlässigkeit
• Windlast
• Witterungsbeständigkeit
• Zaunfeld
• Zuschnitt

Material und Ausführung

Frontlit

Frontlit ist eine PVC-Plane mit eingelegtem Trägergewebe, die von vorn bedruckt und von vorn betrachtet wird. Das Gewebe im Inneren gibt ihr die Reißfestigkeit, die Beschichtung macht sie wetterfest und voll blickdicht. Es ist das Standardmaterial für Sichtschutz am Zaun.

Grammatur

Die Grammatur ist das Gewicht eines Quadratmeters Material, angegeben in Gramm pro Quadratmeter. Sie ist der schnellste Hinweis auf Dicke und Standfestigkeit. Unsere Sichtschutzstreifen liegen bei rund 650 g/m². Je höher der Wert, desto stabiler hängt das Material und desto weniger flattert es bei Wind.

Mesh

Mesh ist ein mikro-perforiertes Gewebe, das Wind hindurchlässt und trotzdem Blicke abhält. Weil der Wind nicht gegen eine geschlossene Fläche drückt, entsteht deutlich weniger Zug auf Befestigung und Unterkonstruktion. An hohen oder windexponierten Balkonen ist es die sichere Wahl.

PVC

PVC ist der Kunststoff, aus dem Sichtschutzplanen und Sichtschutzstreifen bestehen. Er lässt sich beschichten, bedrucken und schweißen, ist wasserdicht und im Außenbereich sehr langlebig. Zur Auswahl an PVC-Sichtschutz.

Reißfestigkeit

Reißfestigkeit ist die Kraft, die ein Material aushält, bevor es einreißt. Bei Planen kommt sie aus dem Trägergewebe im Inneren, nicht aus der Beschichtung. Sie entscheidet vor allem darüber, ob ein kleiner Riss an der Öse stehen bleibt oder weiterläuft.

Sichtschutzfolie

Sichtschutzfolie ist die gebräuchliche Bezeichnung für die geschlossene, voll blickdichte Ausführung aus PVC. Gemeint ist damit dasselbe Material wie Frontlit. Mehr dazu auf unserer Seite zu den Sichtschutzfolien.

Stoff

Stoff ist ein hochwertiges textiles Gewebe mit matter, weicher Oberfläche. Es glänzt nicht und wirkt dadurch ruhiger und edler als eine beschichtete Folie. Für gehobene Terrassen und Sitzplätze ist es die dekorativste der drei Varianten.

UV-Beständigkeit

UV-Beständigkeit ist die Widerstandsfähigkeit gegen den Abbau durch Sonnenlicht. Sie betrifft zwei Dinge, das Material und die Druckfarbe. Ohne sie wird der Kunststoff spröde und das Motiv verblasst schon nach einer Saison.

Witterungsbeständigkeit

Witterungsbeständigkeit ist die Eigenschaft, Regen, Frost, Hitze und Wind dauerhaft standzuhalten. PVC nimmt kein Wasser auf und bleibt zwischen Sommerhitze und Frost formstabil. Abnehmen musst du deinen Sichtschutz im Winter also nicht.

Sichtschutz und Wind

Beidseitig blickdicht

Beidseitig blickdicht heißt, dass man von beiden Seiten nicht hindurchsehen kann. Das ist etwas anderes als beidseitig bedruckt, denn Blickdichte beschreibt, was man sieht, und nicht, was gedruckt ist. Für die Privatsphäre zählt allein die Blickdichte. Ob auch die Rückseite ein Motiv trägt, steht in der Beschreibung des jeweiligen Produkts.

Blickdicht

Blickdicht beschreibt, wie viel durch den Sichtschutz noch zu erkennen ist. Voll blickdichtes Material lässt keine Umrisse durch, auch nicht bei Gegenlicht. Halbtransparente Bespannungen dämpfen Blicke dagegen nur und geben bei tief stehender Sonne Schatten preis.

Winddurchlässigkeit

Winddurchlässigkeit gibt an, wie viel Luft ein Material passieren lässt. Sie ist kein Nachteil, sondern ein Sicherheitsmerkmal, weil sie die Kraft auf Zaun und Befestigung senkt. Mesh ist winddurchlässig, Folie und Stoff sind es nicht.

Windlast

Windlast ist die Kraft, die der Wind auf eine Fläche ausübt. Ein geschlossener Sichtschutz wirkt dabei wie ein Segel und überträgt diese Kraft auf Pfosten und Befestigung. Bei großen Flächen, hohen Balkonen und freien Lagen ist das der Grund, aus dem Mesh empfohlen wird.

Maße und Fertigung

Fertigungstoleranz

Die Fertigungstoleranz ist die zulässige Abweichung zwischen Bestellmaß und geliefertem Maß. Bei uns sind produktionsbedingt bis zu 1,5 Zentimeter möglich. Plane bei engen Passungen daher etwas Luft ein, statt auf den Millimeter zu bestellen.

Konfektionierung

Konfektionierung ist die Weiterverarbeitung nach dem Druck, also Zuschneiden, Säumen und das Setzen der Ösen. Sie entscheidet über die Haltbarkeit der Ränder und ist die Stelle, an der billige Ware zuerst versagt.

Maßanfertigung

Eine Maßanfertigung wird eigens für deine Angaben zugeschnitten und konfektioniert. Weil sie kein Lagerartikel ist, gilt für sie kein gesetzliches Widerrufsrecht. Miss deshalb lieber zweimal. Mehr dazu unter Sichtschutz nach Maß.

Quadratmeterpreis

Der Quadratmeterpreis rechnet Breite mal Höhe und beschreibt damit die tatsächlich gelieferte Fläche. Er ist die ehrlichere Vergleichsgröße als ein Laufmeterpreis, weil dieser nichts über die Höhe der Bahn aussagt. Zwei Angebote in Laufmetern sind ohne Höhenangabe nicht vergleichbar.

Saum

Der Saum ist der umgeschlagene und verschweißte Rand einer Plane. Er verstärkt die Kante genau dort, wo die Ösen sitzen und die Kräfte angreifen. Ohne Saum würde eine Öse bei Zug einfach ausreißen.

Zuschnitt

Zuschnitt ist das Trennen des Materials auf das bestellte Maß. Wir schneiden zentimetergenau auf dein Wunschmaß zu, sodass jede Plane ein Einzelstück ist. Nachträglich selbst kürzen solltest du nicht, weil dabei Saum und Ösen verloren gehen.

Montage und Befestigung

Kabelbinder

Kabelbinder sind schmale Kunststoffschlaufen und die einfachste Befestigung durch die Ösen. Achte auf UV-beständige Ausführungen, einfache Innenraum-Binder werden im Freien schon nach einem Sommer brüchig. Für Mietwohnungen sind sie ideal, weil nichts gebohrt wird.

Klemmschiene

Eine Klemmschiene ist ein schmales Profil, das die Enden eingeflochtener Sichtschutzstreifen am Zaun fixiert. Sie verhindert, dass sich Streifen bei Wind lösen, und gibt der Fläche einen sauberen Abschluss. Ob die Schienen beim jeweiligen Produkt beiliegen oder dazu bestellt werden, steht in der Produktbeschreibung.

Nahtverklebung

Nahtverklebung ist das Verbinden zweier Materialbahnen zu einer größeren Fläche. Nötig wird sie, sobald die gewünschte Breite über die Rollenbreite hinausgeht. Ab welcher Größe das bei uns der Fall ist, steht in den häufigen Fragen.

Ösen

Ösen sind Metallringe im Saum, durch die du Kabelbinder, Spanngummi oder Kordel führst. Bei uns sind rostfreie Metallösen ohne Aufpreis dabei, der Durchmesser beträgt etwa 13 Millimeter. Sie sitzen im verstärkten Saum, damit sie unter Zug nicht ausreißen.

Ösenabstand

Der Ösenabstand ist der Abstand zwischen zwei Ösen im Saum. Je kürzer er ist, desto gleichmäßiger verteilt sich die Windlast und desto weniger wellt sich die Fläche dazwischen. Bei der Fertigung setzen wir ihn passend zur bestellten Größe.

Spanngummi

Spanngummis sind elastische Bänder mit Haken, die durch die Ösen geführt werden. Weil sie nachgeben, fangen sie Windböen ab, statt die Kraft starr an die Öse weiterzugeben. Für große Flächen an windigen Orten sind sie die schonendere Befestigung.

Zaun und Balkon

Balkonsichtschutz

Balkonsichtschutz ist eine Bahn, die innen am Geländer befestigt wird und Blicke von der Seite und von unten abhält. Wichtig sind ein sauberer Randabschluss, eine Befestigung in kurzen Abständen und bei hohen Balkonen winddurchlässiges Material. Zum Balkonsichtschutz.

Doppelstabmattenzaun

Der Doppelstabmattenzaun besteht aus waagerechten Doppelstäben und senkrechten Einzelstäben, die miteinander verschweißt sind. Er ist der Standardzaun in deutschen Gärten und lässt sich mit Streifen oder mit einer Plane bestücken. Zum Sichtschutz für Doppelstabmattenzäune.

Gittermattenzaun

Ein Gittermattenzaun ist die einfachere Bauform mit einzelnen statt doppelten Waagerechtstäben. Für das Einflechten von Sichtschutzstreifen macht das kaum einen Unterschied, unsere Streifen passen auf beide Bauarten in Standardmaßen.

Maschenweite

Die Maschenweite ist der Abstand der Stäbe zueinander. Bei Doppelstabmatten sind 200 mal 50 Millimeter üblich, also 20 Zentimeter zwischen den senkrechten Stäben und 5 Zentimeter zwischen den waagerechten. Sie entscheidet mit darüber, wie breit die Streifen ausfallen dürfen.

Stabstärke

Die Stabstärke ist die Drahtdicke eines Doppelstabmattenzauns, angegeben als drei Zahlen in Millimeter. Außen stehen die beiden waagerechten Drähte eines Doppelstabs, in der Mitte der senkrechte Stab. 6/5/6 ist die gängige Ausführung im Privatgarten, 8/6/8 fällt massiver aus.

Zaunfeld

Ein Zaunfeld ist der Abschnitt zwischen zwei Pfosten, meist 250 Zentimeter breit. Bei Streifen wird feldweise gerechnet, bei Planen dagegen die Gesamtbreite der Fläche. Zähle also je nach Produkt entweder die Felder oder miss die Strecke.

Druck und Motiv

Auflösung (dpi)

Die Auflösung gibt an, wie viele Bildpunkte je Zoll ein Motiv enthält. Für großformatigen Druck reichen deutlich weniger Punkte als für ein Foto in der Hand, weil der Betrachtungsabstand größer ist. Wenn du dein eigenes Foto drucken lässt, prüfen wir die Datei vor der Produktion.

Digitaldruck

Digitaldruck überträgt ein Motiv direkt aus der Datei auf das Material, ohne Druckplatten oder Siebe. Dadurch ist jedes Einzelstück wirtschaftlich, auch in einem Maß, das es sonst nirgends gibt. Das ist die Voraussetzung für Sichtschutz nach Maß. Mehr dazu unter Zaundruck.

Farbechtheit

Farbechtheit ist das Maß dafür, wie gut ein Druck seine Farbe unter Sonne und Witterung behält. Sie hängt an der Tinte und an der UV-Beständigkeit des Materials. Ein farbechter Außendruck bleibt über Jahre kräftig statt nach einer Saison blass zu werden.

Sonderkonfektion

Sonderkonfektion ist jede Fertigung, die vom Standard abweicht, etwa besondere Ösenabstände, Schrägschnitte oder Aussparungen. Weil dabei von Hand nachgearbeitet wird, klären wir solche Wünsche vorab. Frag dafür einfach über Kontakt an.

Sichtschutzstreifen oder Sichtschutzplane?

Häufige Fragen zu Material und Montage

Folie, Mesh oder Stoff: welches Material passt zu meinem Zaun?

Für einen normalen Gartenzaun oder eine Terrasse die Folie, sie ist voll blickdicht und farbintensiv. Für hohe oder windexponierte Balkone Mesh, weil es Wind hindurchlässt und die Befestigung entlastet. Stoff wählst du, wenn die matte, edle Optik im Vordergrund steht.

Was bedeutet beidseitig blickdicht?

Dass man von beiden Seiten nicht hindurchsehen kann. Das ist nicht dasselbe wie beidseitig bedruckt. Blickdichte beschreibt, was man sieht, nicht, was gedruckt ist. Für die Privatsphäre zählt allein die Blickdichte, und die gilt in beide Richtungen. Ob die Rückseite ein Motiv trägt, steht am Produkt.

Warum ist Mesh bei Wind die bessere Wahl?

Weil eine geschlossene Fläche wie ein Segel wirkt und den Wind vollständig auf Zaun und Befestigung überträgt. Mesh ist mikro-perforiert, ein Teil des Windes zieht hindurch und der Zug lässt spürbar nach. An hohen Balkonen ist das der Unterschied zwischen halten und ausreißen.

Was sagt die Grammatur über eine Sichtschutzplane aus?

Sie nennt das Gewicht eines Quadratmeters in Gramm und ist der schnellste Hinweis auf Dicke und Stabilität. Unsere Sichtschutzstreifen liegen bei rund 650 g/m². Schwereres Material hängt ruhiger, flattert weniger und hält an den Ösen mehr Zug aus als dünne Ware.

Wie messe ich meinen Zaun richtig aus?

Miss die Breite der Fläche, die abgedeckt werden soll, und die gewünschte Höhe, jeweils in Zentimetern. Nimm bei Zäunen die Außenkante der Pfosten als Grenze. Rechne keine Zugabe ein, wir fertigen genau nach deinem Maß und produktionsbedingt sind bis zu 1,5 Zentimeter Abweichung möglich.

Streifen oder Plane für einen Doppelstabmattenzaun?

Streifen werden eingeflochten und wirken aus der Distanz als Fläche, sie sind die schnellste Lösung ohne Werkzeug. Eine Plane wird davor gespannt und zeigt ein durchgehendes Bild ohne Unterbrechung durch die Stäbe. Wer ein Motiv erkennbar haben will, nimmt die Plane.

Begriff nicht gefunden?

Wenn dir ein Begriff fehlt oder du unsicher bist, welches Material zu deinem Ort passt, schreib uns oder ruf an. Weitere Antworten stehen in unseren häufigen Fragen und im Ratgeber, den direkten Draht findest du unter Kontakt.

Zuletzt geprüft und aktualisiert im August 2026 durch das Team von myfence.